製品は、ご選択いただいた国ではご利用いただけない場合があります。この製 品には紙媒体での取扱説明書が付属します。取扱説明書のコピーが必要な場 合は カスタマーサービス. までご連絡ください。

製品は、ご選択いただいた国ではご利用いただけない場合があります。この製 品には紙媒体での取扱説明書が付属します。取扱説明書のコピーが必要な場 合は カスタマーサービス. までご連絡ください。

いいえ、各国向けのユーザーマニュアルまたは取扱説明書をご利用いただく必 要があります。  

検索結果のPDFイメージをクリックしてください。ファイルは、ウェブブラウザ上で表示されます。Adobe Readerの機能を使って、ファイルの保存、検索、印刷ができます。   無料のPDFリーダーはAdobe Systemsを介してこちらから入手できます。

推奨ブラウザは以下の通りです。

Chrome Googleにアクセスし、ダウンロードしてください。

Mozilla Firefox Mozillaにアクセスし、ダウンロードしてください。

Internet Explorer（IE）8.0-10.0 Microsoftにアクセスし、ダウンロードしてください。

Safari Apple にアクセスし、ダウンロードしてください。

検索結果には、過去のバージョンや文書番号、公開日を拡大して表示する機能が表示されます。

ユーザーマニュアルまたは取扱説明書は随時改訂されることがありますので、
最新版はこのウェブページを参照してください。マニュアルの最新版と過去の
改訂版はウェブサイトで公開しています。改訂日を参照してください

Abbottには、市場安全性是正措置（FSCA）が必要な場合に判断を下す正式な手続きが存在しています。場合によっては、FSCAには、所定の取扱説明書の緊急の改訂が含まれていることがあります。これらの場合、Abbottのプロセスでは、影響を受けた製品を受領したすべての医療従事者（HCP）に、改訂された所定の取扱説明書を通知するために、市場安全性通知を配布する必要があります。市場安全性通知は、通常地元のAbbottの品質および商業組織を通じてHCPに配布されます。

最新版は、検索結果のPDFイメージをクリックしてください。ファイルは、ウェブブラウザ上で表示されます。Adobe Readerの機能を使って、ファイルの保存、検索、印刷ができます。無料のPDFリーダーはAdobe Systemsを介して こちら  から入手できます。

最新版は、検索結果のPDFイメージをクリックしてください。ファイルは、ウェブブラウザ上で表示されます。Adobe Readerの機能を使って、ファイルの保存、 検索、印刷ができます。無料のPDFリーダーはAdobe Systemsを介して  こちら  から入手できます。

すべてのユーザーマニュアルおよび取扱説明書には、ラベルのシンボルの意味が記載されています 

お問い合わせ ページより、電話、FAX、メールを通してカスタマーサービスにお問い合わせください

米国外のお客さまには、紙媒体のユーザーマニュアルまたは取扱説明書を7日以内に追加費用なしでお届けします。 

電子ユーザーマニュアルおよび取扱説明書は、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、スウェーデン語、オランダ語、デンノルウェー語、ブルガリア語、ルーマニア語、ロシア語、フィンランド語、スロバキア語、エストニア語、ラトビア語、リトアニア語、スロベニア語、 ウクライナ語、クロアチア語、セルビア語、およびマケドニア語、アイルランド語、マルタ語、アラビア語、中国語、日本語、韓国語、タイ語、マレー語（家庭用製品）、ベトナム語に対応しています。